I. Titre du projet d'article et coordonnées des auteurs

I.1. Titre de l'article

Le titre de l’article doit être à la fois concis et précis, qu’il s’agisse d’un titre informatif ou descriptif, et doit bien représenter le sujet abordé dans l’article. Il doit refléter le message clé de l’article et ne peut pas excéder 30 mots.

I.2. Coordonnées des Autrices et Auteurs

Les auteurs veilleront à mentionner leur identité (nom, post-nom et prénom) en lettres minuscules ; et leurs coordonnées professionnelles (Institution, Adresse professionnelle, Courriel et téléphone).

II. Le résumé du projet d'article et les mots clés

Chaque article soumis à l’IRES devra inclure un bref résumé, ne dépassant pas 15 lignes, rédigé en français et en anglais, et ce résumé devra être positionné au début de l'article. Les cahiers économiques et sociaux étant une revue bilingue, l’évaluation de l’article se fait dans la langue dans laquelle il a été soumis.

L’article doit comporter entre 3 et 6 mots clés, ainsi que leurs traductions anglaises. Ils décrivent les concepts essentiels de l'article.

III. Structure de l'article

• Résumé
• Introduction
• Revue de la littérature
• Méthodologie
• Résultats
• Discussion des résultats
• Conclusion
• Références bibliographiques

IV. Références Bibliographiques

La revue se conforme aux normes de l’APA, 7^ème édition. Les références bibliographiques sont citées dans le corps du texte sous la forme de notes bibliographiques et sont rassemblées par ordre alphabétique à la fin de l’article dans la section « Bibliographie ».

IV.1. Les notes bibliographiques

Elles doivent être intégrées dans le corps du texte et se présenter sous la forme (auteurs, année).

Source narrative :

• Kabeya (2022) estime que…
• L'enquête menée par Lututala et Nzita (1999) a montré que…
• Ngonga et al. (2002) Estiment que la politique monétaire….

Source entre parenthèses :

• […] cela est dû au manque de moyens (Lututala, 2021)
• […] il s'agit bien d'un problème de cointégration (Bosonga et Bofoya, 2001)
• […] le taux de change en RDC connaît des fluctuations (Ngonga et al., 2020)

Pour différencier deux auteurs ayant le même nom de famille, il faut ajouter les initiales de prénoms doivent apparaître dans les sources dans les textes :

• B. Dupont (2017) déclare que […], ce que confirme G. H. Dupont (2008).
• De nombreux travaux indiquent que le plagiat est une faute grave (B. Dupont, 2017 ; G. H. Dupont, 2008).

NB : Si l’on résume l’idée générale : auteur et année de publication. Si par contre l’on cite ou paraphrase : auteur, année de publication et numéro de page :

• L’auteur l’affirme : « le plagiat est un problème » (Dupont, 2014, p. 170).
• Dupont indique que le plagiat est un problème (2014, p. 170).
• Comme Dupont (2014) l’a montré, le plagiat représente un réel problème pour les universités.

IV.2. Les formats types des références bibliographiques

V. Format de rédaction de l'article

Avant de procéder à la soumission, assurez-vous que votre article respecte les directives de publication :

• Format : Times New Roman, taille 12, interligne simple, format A4
• Longueur : 15-25 pages
• Résumé bilingue (français et anglais) de maximum 15 lignes
• 3-6 mots-clés avec leur traduction en anglais
• Normes bibliographiques : APA 7e édition

VI. Règlement (notes aux auteurs)

1. Les projets d’articles sont à déposés à la Direction de l’IRES, Faculté des Sciences Economiques et de Gestion, Université de Kinshasa, en double exemplaire, et envoyés simultanément via l’adresse électronique : ires_faseg@unikin.ac.cd
2. Les articles peuvent être proposés en français ou en anglais. Les documents doivent être rédigés en interligne de 1,5, en format A4, en utilisant la police Times New Roman de taille 12, et comporter entre 15 et 25 pages de contenu.
3. Pour garantir un accès gratuit aux publications scientifiques des cahiers économiques et sociaux, nous engageons divers frais opérationnels, incluant la création et la mise en page de la revue, le développement de logiciels spécifiques, l'hébergement web, la préservation numérique des articles, l'attribution de DOI, ainsi que le marketing et la maintenance à long terme de notre revue. Dans le but de gérer ces dépenses nécessaires et de veiller à ce que la revue soit toujours accessible et en bon état de fonctionnement, nous nous reposons sur les frais de publication payés par les auteurs.
4. L Le tarif pour chaque publication est de 150 dollars. Il est important de souligner qu'un même volume ne peut contenir plus de deux manuscrits d'un même auteur.
5. Une fois la soumission effectuée, l’équipe de rédaction validera la réception et fera parvenir un courriel à l’auteur principal contenant l’identifiant du document, dans un délai maximal de trois jours.
6. Des experts évaluent les articles proposés à la Revue Cahiers Economiques et Sociaux. Ce processus d'évaluation s’appuie sur un système de double aveugle, où l'identité de l’auteur et du relecteur est gardée secrète pour chacun d’eux pendant toute la durée de l’évaluation.
7. Après la soumission, le document est examiné dans son intégralité pour son format et pour une recherche de plagiat. Si un manuscrit reçoit une acceptation pour être examiné, il est envoyé au processus d'évaluation par les pairs.
8. Une fois l'évaluation achevée, le rédacteur en chef rassemble les rapports des évaluateurs et détermine si le manuscrit doit être accepté ou rejeté en tenant compte de leurs commentaires. Pour terminer, l’auteur reçoit la lettre d'acceptation, de rejet ou de demande de révision.
9. Les articles qui n’auront pas été corrigés par leurs auteurs selon les avis du comité scientifique de lecture ne seront pas publiés.
10. Les manuscrits déposés à l’IRES restent la propriété de ce dernier.
11. Les mots clés applicables en français et en anglais doivent être indiqués après le résumé.
12. Tous les graphiques, illustrations et tableaux doivent être insérés dans le corps du texte aux emplacements adéquats. Les graphiques et tableaux doivent être numérotés, accompagnés d'un titre et mentionné les sources.